tag:blogger.com,1999:blog-33492762.post8967330679006779079..comments2023-11-03T13:34:34.332+01:00Comments on Marc Rueda: Dibujo - Ilustración: Cloudy With a Chance of MeatballsRuedahttp://www.blogger.com/profile/02939113218624936685noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-27931144250992117342009-09-11T14:30:29.609+02:002009-09-11T14:30:29.609+02:00Oooooh! Tópicos de gabachos! Un Oscar de la cademi...Oooooh! Tópicos de gabachos! Un Oscar de la cademia YA! La gelatina es una mierda, por supuesto que todo el mundo lo sabe. Cada noche mi postre es un flan. Del carrefour, vale, pero un flan.<br /><br />Germán: El tráiler es anterior al doblaje de la película. Los tráilers suelen salir de manera simultánea en todo el mundo. Así que muchas veces hay traducciones raras y voces diferentes respecto a la película final. El doblaje de tráilers es un trabajo rápido. Personalmente la voz del tráiler me parece acertadísima. Pero, lamentablemente, en la versión final tendremos a Flipi "doblando". <br /><br />Si los actores de doblaje se tuvieran que parecer al personaje que doblan, Constantino Romero sería un tío muy raro.Ruedahttps://www.blogger.com/profile/02939113218624936685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-31315975702295018592009-09-11T14:22:33.416+02:002009-09-11T14:22:33.416+02:00He visto el trailer en español, y al menos en el d...He visto el trailer en español, y al menos en el de youtube, en el doblaje no aparece flipy. Se habran dado cuenta de lo patetico que seria?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-87269415418286842552009-09-11T10:56:50.918+02:002009-09-11T10:56:50.918+02:00XD
Tienes razón, me ha venido un recuerdo difuso d...XD<br />Tienes razón, me ha venido un recuerdo difuso de una escena (no sé si peli o serie) en la que alguien decía que haría un flan en lugar de un pastel y todos se ponían en plan "¿un flan? ¿Qué es un flan?" y la otra "Un postre francés" y luego todos los tópicos sobre los gabachos que siempre parecen hacer gracia en los USA. Dicho esto, todos sabemos cuanto mejor es el flan que la gelatina, aunque dicen que esta última es buena para las articulaciones.H.https://www.blogger.com/profile/12985446729853589646noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-54396333357218413302009-09-10T16:44:26.519+02:002009-09-10T16:44:26.519+02:00Hugo: Merci! Pero ahora por lo de bola de billar t...Hugo: Merci! Pero ahora por lo de bola de billar te voy a joder las ilusiones. <br />Los yankis no comen flanes! Lo de esa escena es... gelatina! Muahahaha!!<br /><br />Germán: Gracias, tío! :D Ahora mismo estaba con una ilustración a lápiz para el cuento infantil. En cuanto acabe las 2 me pongo con las páginas :) (aunque creo que no con la primera, ese fondo me va a matar :P).<br /><br />Y dale las gracias también a Mónica :D Pero muchas muchas, eh? :DRuedahttps://www.blogger.com/profile/02939113218624936685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-1084701186149521022009-09-10T09:10:05.013+02:002009-09-10T09:10:05.013+02:00Que grande! Me encanta la ilustración, y al igual ...Que grande! Me encanta la ilustración, y al igual que Hugo, si, tengo muchas ganas de ver el Artbook. <br />Me alegro de que vuelvas a estar motivado, y se nota, porque ya te dije que de momento el proyecto tiene una pinta genial. Y solo son storys.<br /><br />PD: Casi se me olvida, Monica, me obliga a decirte que le ha encantado la ilustración "pero mucho, mucho eh"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33492762.post-2881886272694531892009-09-09T23:36:38.352+02:002009-09-09T23:36:38.352+02:00XD, muy buena ilustración, me encanta el efecto de...XD, muy buena ilustración, me encanta el efecto de ánimación que has conseguido con ese fondo sin línea. La verdad es que cuando vi el trailer me enamoré de la escena del flan (adoro los flanes, y quién no?) y ahora me han entrado ganas de ver ese artbook. Ala, bonanit bola-billar. XDH.https://www.blogger.com/profile/12985446729853589646noreply@blogger.com