Infierno

Ilustración que formaba parte de un chiste privado... no tendría sentido explicarlo ahora. Pero el dibujo me mola :) (sale Hellboy y todo, la primera vez que lo dibujo :D).


Illustration of a private joke ... it makes no sense to explain it now. But i like the illustration
(hellboy appears in this picture, it was the first time I drew him)

Football Kids

Un ejercicio para clase... yo tuve un profesor de gimnasia como este... "Chuache", le llamábamos. Los alumnos también éramos más o menos así, un poco extraños. Sí, también había luchador de sumo. Maldita escuela pública...



An exercise for class ... I took a gymnastics teacher of mine for this one... "Chuache", we called him. We were also more or less like these kids... a bit strange. Yes, there was a "sumo" fighter, too. Damned public school...

Quixote

Ilustración que hice hace un año para clase (soy uno de esos muchos que estudió en la escola Joso) y que me compró la editorial Klett (libro: Caminos Neu). El libro se ha publicado hace un par de meses y ha quedado mu bonico. Es un libro de texto alemán para aprender español y la ilustración forma parte de un ejercicio sobre el Quijote.

llustration that I did one year ago for class (I am one of these great people that studied in the escola Joso) and which was bought by the publishing house Klett (book: Caminos Neu). The book has been published just two months ago. It is a text book for german people to learn spanish and the illustration forms part of an exercise about the "Quixote".

Empezamos...

Primer mensaje.
Viendo que tengo una web que no actualizo (me da pereza el flash) y que colegas dibujeros están abriendo sus blogs... he decidido por unirme al grupo.

Así que nada, pronto empezaré a colgar cosillas y a hablar de mis pajas mentales, que son muchas.

Un salutto, camaradas!


First message.

Seeing that I have a web that I do not update (damned flash) and that cartoonists colleagues are opening their blogs ... I have decided for joining the group.

Well, soon will start updating my works and speaking about my absurd ideas, which are great.

A salutto, comrades!